When it comes down to it, isn't applying online truly the only way to get into a company?

Uh, no. Some companies take applications online, some take them on paper, and some do both. And many companies give preference to someone introduced and recommended by a good current employee.